讓民族文化之光照亮世界星空
來源: 江南都市報 | 日期: 2025年02月18日 | 制作: 肖琳琪 | 新聞熱線: 0791-86849110
◎江南都市報評論員陳明華
電影《哪吒之魔童鬧海》用16天,全球總票房就突破百億元,用20天,殺進全球總票房前十。與此同時,很多人自然地想到了游戲《黑神話:悟空》,其預告片全球播放量累計超過1.3億次,2024年6月預售開啟后,迅速席卷全球,登頂Steam、Wegame等平臺熱銷榜。該作以虛幻引擎5技術革新與東方神話美學,打破文化壁壘,帶動全球玩家熱議“中國神話宇宙”,推動中國游戲產業國際話語權躍升。
一部《哪吒之魔童鬧海》橫掃全球票房榜,一款《黑神話:悟空》預告片播放量破億——中國民族文化IP正以破竹之勢走向世界舞臺。從悟空的“踏南天碎凌霄”到哪吒的“我命由我不由天”,這些根植于中華文化土壤的故事,為何能跨越山海、叩擊人心?當“民族的”與“世界的”相遇,激蕩出的是文化共鳴的璀璨星火。
一、看似迥異的文化符號,實則藏著人類文化共鳴的基因鎖
民族文化的世界性,絕非偶然。
敦煌壁畫中的飛天與希臘神話的伊卡洛斯都在追逐飛翔的夢想,《山海經》里的奇獸與《魔戒》中的生物都寄托著人類的想象。哪吒的反叛精神與好萊塢的超級英雄殊途同歸,悟空的不屈斗志與北歐神話的雷神索爾遙相呼應。這些看似迥異的文化符號,實則共享著人類共同的情感密碼:對自由的向往、對命運的抗爭、對正義的堅守。
當《哪吒之魔童鬧海》用3D動畫重構傳統神話,《黑神話:悟空》以虛幻引擎5再現金箍棒的神威,中國創作者找到了傳統文化與現代審美的黃金分割點。就像故宮文創讓文物“活起來”,李子柒視頻讓田園詩“動起來”,新技術手段讓沉睡的文化基因在當代語境中蘇醒,綻放出跨越時空的魅力。
二、中國文化IP富礦:從昆侖山到贛江潮涌的瑰麗寶藏
五千年文明積淀的文化富礦,正在等待新時代更多的“煉金術士”。昆侖山上的神話體系、三星堆里的青銅密碼、敦煌石窟的飛天長卷,構成了取之不盡的“故事宇宙”;《牡丹亭》的至情哲學、《聊齋志異》的人鬼情緣、《三國演義》的謀略智慧,蘊藏著世界級的敘事能量。就連江南水鄉的油紙傘、閩南土樓的建筑智慧、草原那達慕的奔騰豪情,都是亟待開發的“文化芯片”。
在江西,景德鎮陶瓷72道工序里藏著的東方匠人的精神密碼,從萬壽宮啟程走遍天下的江右商幫其“堅韌、誠信、創新與協作”之商業倫理普世價值,萬年仙人洞口泥土上世界第一株水稻稻穗育成的稻作文化,廬山白鹿洞書院晨鐘蕩漾著的哲學智慧,贛南客家圍屋的夯土墻上所鐫刻的遷徙者“四海為家”之生存智慧等等,都是世界級IP的種子,恰似鄱陽湖連通長江與世界的水系,澎湃著讓江西故事成為人類命運共同體的時代敘事張力。《尋夢滕王閣》的沉浸式劇場證明,當初唐的王勃遇見虛擬現實、增強現實等先進技術,當“落霞與孤鶩齊飛”的意境邂逅全息投影,傳統文化便能迸發出驚人的當代生命力。
三、打通文化出海的“任督二脈”:從在地性到世界性的進階之路
很喜歡有個網友評論中的一句話:“一代人有一代人的猴子和哪吒” 。讓民族文化走向世界,需要與時俱進破解“翻譯的密碼”,實現中國傳統文化與現代創新的完美融合。迪士尼改編《花木蘭》的得失啟示我們:既要保持文化基因的純粹性,又要找到人類情感的公約數。《哪吒之魔童鬧海》對中國傳統神話進行了大膽改編,賦予哪吒新的形象和故事,既保留了傳統文化的核心,又融入了現代價值觀,該片團隊在北美路演時,特別解釋“混元珠”的陰陽哲學;《黑神話》開發者以《西游記》為背景,用全球通行的“魂系”玩法包裹東方敘事,重新演繹孫悟空的故事,展示中國傳統文化的深厚底蘊,這種“中國芯+國際范”的創作思路,正是文化出海的破冰船。
一部《天工開物》衍生出工業文明溯源的元宇宙,一段"弋陽腔"裂變為數字音樂人的采樣寶庫,一臺青春版贛劇《紅樓夢》以當代新技術和現代舞美重構經典等等,都在探索傳統文化現代表達的多元路徑。當景德鎮的青花瓷紋路在米蘭設計周綻放、《牡丹亭》的昆腔與莎士比亞的十四行詩在倫敦同臺唱和,傳統文化便獲得了與世界對話的新語法。
“各美其美,美美與共”的箴言,在數字時代有了新注解。從景德鎮陶溪川文創街區到紐約時代廣場的巨幕,從B站上的國風舞蹈到TikTok里的漢服挑戰,中國文化正以青春姿態與世界共舞。當每個中國故事都成為世界拼圖的重要一塊,當每次文化對話都促成文明互鑒的星光閃爍,我們終將見證:那些真正扎根民族土壤的文化,必將長出世界的年輪。
值班編輯:傅藍天
值班審核:周艷華
值班編委:郭寧